海外に行こう！
＞ 海外旅行の注意事項

海外旅行・留学のアドバイス
海外旅行・留学での注意事項
2006.11.13 失礼になることの違い

文化により、失礼と感じることは違う。

どうすれば良いか分からないときは、相手を大切に思って、真心をもって接しよう。

心の奥は見えないけど、文化の違いに関わらず、伝わりますから。

2006.11.13 失礼になることの違い

文化により失礼になることは違う。

人と人との距離感が違うと同義かもしれない。

日本は「親しき仲にも礼儀あり」と日常言われるぐらい、人と人との距離感を大切にしている。

 

中国では、日本ほどの距離感はない。

「親しいから礼儀は必要ないじゃん。」

というように感じている。

距離を取りすぎるとかえって失礼になる気がする。

 

オイラにとって悪いことに、その距離を取らない感覚が無意識に身に付いてしまっていたということ。

西洋人に、中国の友達にメールする感覚でメールしたら、失礼だよ！と言われてしまった。

海外で、いろんな学びがあるのは良いけど、気をつけないと、無意識に日本人とは違った感覚が身に付いてしまう。

これは、自分をしっかり見つめて、その国の文化に流され過ぎないようにしないと無意識の部分だけに、本当に難しい。

将来、北京だけで活動するならそれでも良いのだろうけど、この国際化社会の中では、どこの国に行っても通用する柔軟性を身につけたい。

 

文化の違いでどうすれば良いか分からないときは、相手を大切に思いやる気持ちを持って自分なりに接すれば、どこの国でも通用する。

人を大切に思う気持ちは、どこの文化でも同じで、

相手を大切に思う気持ちは、伝わるから。