海外に行こう！
＞ 海外旅行の注意事項 ＞ 海外への対応は時間が必要

文化の違いは予想以上に疲れる

2006.01.13

目には見えない疲れと言うんだろうか、日本では体験したことのない種類の疲れが溜まっている。

いくら眠っても寝たりない感じだ。

幼児のようにいつも眠い。

中国に来たばかりの頃とはまた違う種類の疲労。

 

海外旅行や海外に住むことは、それだけで予想以上に疲れる。

環境が違うため意識しなくても神経が高ぶってしまうんだろう。

 

そういう疲労は、今までに日本では感じたことがない種の新しい感覚。

ある面で、今まさに何かしらの能力が開かれつつあるのかなと、これからどう変化するかを楽しみに待っている。

追記　2007.01.07

最近は、そういった「外国にいる」疲れを感じなくなった。

慣れるってすごいことだ。

追記 文化・環境の違いが疲れるのだ！

2007.01.18

1年ぶりに日本に一時帰国した。

ここ10ヶ月ぐらい日本語でしゃべる機会があまりなかったからか、帰ってきた直後は、日本語に慣れなくて頭が驚くほど疲れた。

中国モード＋英語モードになっていた頭を日本モードに切り換えてる。

予想以上に疲れるものだと知った。

子供の頃から住んでいる日本なのに！

頭の速度は飛行機の移動速度のように速くないみたい。

一週間ぐらいかかると聞いたが、そうかもしれない。

新しい驚きだ。